退職金にかかる税金の計算方法は?確定申告は必要?